金素馨女士自述纏足經過
摘自【采菲錄初編】
予幼時，家居平西八十里之門頭村。彼時鄉間婦女競以小足為美，予年甫六齡，子母即為纏裹雙足。纏
時先浴以溫水，然后取長約三尺、寬二寸之腳布，用手將予右足大趾以下之四趾，慢慢向足心下壓，纏繞一
匝，由足根向前而經足面，再向足心繞過，如是三匝，將所余布端，以手指掖入足下腳布縫中。右足纏畢，
如法再纏左足。于是著大紅布鞋，鞋口附有綠帶牢系足上，令予試步。足乍著地，若有物絆行，搖搖欲墜。
并諄諄屬予走路時，足尖不可向天，以免腳形后倒，被人恥笑，但足趾被迫下彎，觸地劇痛，極怕走路。夜
間雙足火熱，漲痛至不可忍。央母為予解放，輒遭呵叱，且云：“此不過初試松纏，俾足形漸就范圍，尚須
加緊纏裹，方能得一雙好小腳也。”予是時除怕痛外并無任何感想，久之似亦不覺其苦。八九歲時，可以自
己纏裹。所著之鞋，每新制一雙，其尺寸較舊者微縮一度。至十一歲，雙足已成瘦小彎曲之形，量之為四寸
五分。一日隨母赴鄰村外祖母家祝壽，來賓中有張氏姊妹者，年齡與予相埒，雙足皆瘦不盈握，襯以鮮艷奪
目之繡鞋，愈饒嫵媚，壽堂中群眾無不爭相贊美。會予之舅父笑謂予曰：“看看人家的腳兒，又小又正，多
么體面。再看你的呢，又大又肥，誰肯給你說婆婆家耶？”男女來賓一聞斯言，咸注視予之足下，相與嘻笑
。在此情況之下，予如冰水澆頭，霹靂震耳，直無地自容，不覺羞極而啼，恨不即刻削小雙足，與彼媲美。
乃立下決心，從此縱受任何痛苦，誓死加緊纏足，以雪此恥焉。
予每至外祖母家，必留住多日。是日夜靜，暗解雙足腳帶，權將手帕撕成布條，接縫腳帶使長，以便緊
束。將雙足大指以下之四指，竭力向足心下壓，使屈至無可再屈，即以腳布緊纏一匝，復按足下彎作弓形，
力握腳布纏過足踵足面，仍向足心緊纏。如是四匝，匝匝加緊，最后將布端嵌入足心布縫內，著鞋系帶。結
束停當，姑就枕。無何，雙足漸感膨脹，繼而火熱作陸續刺痛，輾轉不能成寐。雖然，寧死決不稍松予之腳
布。有時痛極飲泣，惟有咬定牙根，強忍過去。倦極入朦朧中，無非三寸小足，縈繞夢魂而已。天明起床，
非扶墻不能步履，差幸雙足不似夜間疼痛之甚。予為此舉，外祖母家上下人等俱被瞞過。經十余天之緊纏，
所御之鞋日見碩大，竊喜予足之日小也。于是深夜挑燈趕制小型鞋，作好量之，為三寸八分，蓋予足已縮去
七分矣。半月以來，有此成績，實非初料所及。另更換五尺長腳帶，并制軟底睡鞋，每夜纏裹后，以之套著
雙足，愈覺嚴緊有力。又經三五天，忽雙足奇痛，解右足視之，見第五小指根著地處紅腫化膿，約棋子大。
復視左足所患，一如右足，只化膿較少耳。當用棉花拭凈，再以棉花少許貼患處。纏時痛徹心腑，身軀為之
抖戰。念茹苦半月，茍畏痛退縮則功敗垂成，可惜孰甚！思至此，勇氣頓增，反加倍力纏之。雖痛極，經過
片時，似稍可忍，蓋雙足已麻木無知矣。予之足指日日下壓，除大指隨足趾彎下成尖瘦形外，余四指皆作扁
平形，如蠶豆大，曲折排勻，橫臥足掌。第五小指與足踵距離日近，量之為四分。足心足踵間之縫亦日益深
下，量之約八分。足尖日窄，足根平直，足面微高。纏至三十天，予足已小至二寸九分，較前又縮去九分。
此時化膿處亦漸愈，行走時因足弱每欲傾倒。一日，予之舅父忽瞧見，謂予曰：“我把你兩腳削去，省得你
再往小裹纏。”蓋恐予再纏將不利于行也。及歸家，人睹予雙足之忽小也，咸以為戲裝假腳。迨逼視真切，
則相與瞠目撟舌，爭為予賀。自是惟從事于新式鞋襪，不再求足之小，而遠近數村諸姊妹論足，已推予為魁
首矣。
留言